5. NOVELA

La novela de Cervantes es esencial para el desarrollo del género en la literatura española. Miguel de Cervantes ejercitó los géneros narrativos habituales en la segunda mitad del siglo XVI: la novela bizantina, la novela pastoril, la novela picaresca, la novela morisca, la sátira lucianesca, la miscelánea. Renovó un género, la novella, que se entendía entonces a la italiana como relato breve, por lo tanto la obra de Cervantes supone la asimilación de toda la narrativa anterior y la apertura de los nuevos caminos del género.

Además de introducir al castellano la novela corta italiana con las Novelas ejemplares, inicia la novela moderna con el Quijote. También escribió la novela pastoril llamada La Galatea y la novela bizantina titulada Los trabajos de Persiles y Segismunda.

5.1. La Galatea

La Galatea es una novela de Miguel de Cervantes publicada en 1585  con el título de Primera parte de La Galatea, compuesta en seis libros. Apareció como primera parte de la novela porque Cervantes tenía la intención de publicar la segunda parte y de hecho prometió que lo haría, pero murió sin haberlo hecho.

El tema pastoril en la novela de Cervantes representa el ideal al que aspira el hombre del Renacimiento.

La novela se ambienta en algún lugar entre ideal y real a orillas del Tajo. Hay una historia principal y cuatro secundarias. En la principal, Elicio y Erastro son dos pastores enamorados de Galatea, una hermosísima pastora que reúne todas las virtudes de las heroínas cervantinas. Pero Galatea adora su independencia espiritual y no quiere tener aventuras amorosas, así que hará sufrir a los dos pastores; se trata de un amor espiritual que responde a las teorías neoplatónicas.

Todas las historias secundarias sirven al autor para el análisis de diversos matices del sentimiento amoroso, de los variados estados anímicos de los amantes. También se encuentran duelos dialécticos sobre la naturaleza del amor y sobre la psicología amorosa.

 

Además, como era habitual en el género pastoril, la prosa se mezcla con el verso, Cervantes incluye en La Galatea unas ochenta composiciones poéticas entre ellas el poema titulado Canto de Calíope, con el que introduce sus juicios de valor sobre distintos poetas contemporáneos.

 

5.2. Novelas ejemplares

Las novelas ejemplares de 1613, son 12 novelas cortas. Cervantes es el primero en escribir este tipo de narración, entonces sólo se habían publicado traducciones de novelas italianas. Cervantes, dice en el prólogo: << Soy el primero que ha novelado en lengua castellana>>.

Las novelas reflejan la influencia renacentista-aristotélica en dos aspectos: la búsqueda de verosimilitud y la creación de personajes que responden más a un tipo literario que a una individualidad. Las novelas ejemplares pueden ser de planteamiento idealista o de planteamiento realista. Estas novelas tienden a tener un final feliz.

 

5.3. Los trabajos de Persiles y Segismunda

“Los trabajos de Persiles y Sigismunda” se publicó tras la muerte de Cervantes, en 1617, es una novela bizantina dividida en cuatro libros, los dos últimos más cercanos al realismo de lo que era habitual en este género. Cuatro días antes de morir, Cervantes había redactado la dedicatoria al conde de Lemos.

La novela cuenta la peregrinación llevada a cabo por Persiles y Sigismunda, dos príncipes nórdicos enamorados que se hacen pasar por hermanos cambiándose los nombres por Periandro y Auristela.

Separados por todo tipo de peripecias, emprenden un viaje desde el norte de Europa hasta Roma, pasando por España, con finalidad expiatoria antes de contraer matrimonio.

Los trabajos de Persiles y Sigismunda es la última obra de Miguel de Cervantes. El propio autor la consideró su mejor obra; sin embargo la crítica da este título unánimemente a Don Quijote de la Mancha.

 

5.4. El Quijote
 

5.4.1. Introducción

Cervantes, en su novela el Quijote, hizo una sátira de los libros de caballerías, que eran muy populares en su época. En esta novela se narra la historia de un hidalgo que se vuelve loco por leer muchos libros de caballerías. El protagonista llega a creer que las narraciones caballerescas relatan hechos reales y decide ir en busca de aventuras como las de sus héroes literarios.  A lo largo del relato, se cuentan sus aventuras acompañado por su escudero Sancho Panza.

5.4.2. Argumento

El Quijote se publicó en dos partes:

-       Primera parte: se relatan dos salidas del protagonista.

En la primera salida, el protagonista Alonso Quijano, hace unos cambios en su vida para parecer un verdadero caballero. Primero busca un nombre apropiado, el de “don Quijote de la Mancha”. Después elige una dama, su vecina Dulcinea, a la que ofrece sus victorias y su amor. Y finalmente arregla unas viejas armas y pone el nombre de Rocinante a su caballo. Cuando terminó, decidió salir de su casa e ir en busca de aventuras. Lo primero que quiso hacer fue ser armado caballero en una ceremonia, como establecían las reglas de la caballería. Esta idea le condujo a las primeras andanzas, que terminaron todas mal porque confundía la realidad en un mundo caballeresco. Acaba siendo apaleado y un vecino que se lo encontró herido, lo recogió en su casa.

Una vez recuperado, don Quijote prepara la segunda salida. Para ello, busca a un escudero, su vecino Sancho Panza, a quien convence haciéndole promesas. Una de ellas, fue prometerle ser gobernador de una isla.

Junto a su escudero recorrieron toda la Mancha, hasta llegar a sierra Morena. Durante este trayecto, viven una serie de aventuras, como la de los molinos de viento, el encuentro con unos cabreros, la batalla entre dos rebaños… También se intercalan pequeñas narraciones formando pequeñas novelas dentro de la novela, ya que apenas tienen relación que las aventuras del Quijote.

-       Segunda parte: se relata la tercera y última salida del protagonista.

Cervantes, para desmentir a su imitador (Avellaneda), se niega a que sus personajes participen en unas justas en Zaragoza (como había prometido en la primera parte de la obra). Don Quijote y Sancho Panza se encaminan a Toboso, donde Sancho hace creer a Quijote que una mujer montada en un asno es Dulcinea, hecho que Don Quijote atribuye a un mago enemigo suyo, su obsesión será desencantar a Dulcinea. Después viajan por Aragón, donde unos aristócratas aragoneses (que ya conocen su locura, tras leer la primera parte del Quijote) los acogen y se burlan de ellos simulando que son un universo caballeresco y nombran a Sancho gobernador de la ínsula de Baratria, puesto que abandona. Vano a Barcelona para desmentir al falso Quijote, Quijote es derrotado por el falso Quijote (el bachiller Sansón Carrasco), que le impone retornar a su aldea y dejar la vida de la caballería. Qujote física y moralmente agotado retorna a La Mancha y al enfermar recobra la cordura y fallece en su lecho. Poco antes de morir, Sancho le propone imitar la vida pastoril.

5.4.3. Personajes

DON QUIJOTE (O ALONSO QUIJANO)

Es el personaje principal de la obra de Cervantes. Idealista y defensor de causas ajenas en nombre de la justicia, la defensa de los débiles, el honor y el amor. Se preocupa más de los demás que de sí mismo. Se arma caballero y sale en busca de aventuras para conquistar el corazón de su “inventada” amada Dulcinea. Tenía una complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro y amante de la caza. Se pasaba el día leyendo libros de caballerías.

 

SANCHO PANZA

De un gran corazón. Vecino de Don Quijote, de profesión labrador. Se convertirá en Escudero de Don Quijote acompañándole en todas sus aventuras. Es, su fiel compañero. Es realista y sencillo. Es quien devuelve a Don Quijote a la realidad diciéndole que lo que está viendo en realidad es otra cosa. Se va “quijotizando” según van avanzando los acontecimientos.

DULCINEA DEL TOBOSO

Se trataba en realidad de Aldonza Lorenzo. Labradora vecina de Don Quijote. Es un personaje imaginario que solo se encontraba en la imaginación de Don Quijote. Para Don Quijote es la más bella doncella sobre la faz de la Tierra y por la que lucha cada día y a la que brinda sus hazañas.

 

ALDONZA LORENZO

También llamada “Dulcinea del Toboso” por Don Quijote ya que vivía en “El Toboso”. Moza labradora encargada de la limpieza del corral de los cerdos de su padre. Fue la mujer de la que Don Quijote estuvo locamente enamorado disfrazada en su imaginación y transformada en la gran señora de sus sueños. Tiene mucha fuerza y potencia de voz y huele a sudor.

ROCINANTE

Caballo de Don Quijote. Él le puso este nombre porque le parecía el más adecuado para un caballo. Cervantes le describe como rocín flaco. Don Quijote sigue el rumbo que desee Rocinante en busca de sus aventuras.

 

RUCIO

La modesta montura de Sancho Panza. Es un asno. Fue robado cuando don Quijote estuvo a punto de iniciar su penitencia en Sierra Morena. Desarrolla una gran amistad con Rocinante.

EL CURA

Es el Licenciado Pedro Pérez, cura que visitaba mucho la casa de Don Quijote.  Tuvo la idea de quemar los libros de caballerías de Don Quijote. Don Quijote discute con él muchos asuntos relacionados con la caballería. Duda que existan los caballeros andantes que salen en las novelas de caballería. Es quién junto con el barbero, saldrá en busca de Don Quijote cuando éste emprende sus hazañas.

EL BARBERO

Se llama Maese Nicolás. Es el barbero de la zona y gran amigo de Don Quijote. Suele visitarle a menudo. Participa junto con el ama, el cura y la sobrina en el escrutinio y quema de libros de la biblioteca de Don Quijote. Acompaña al cura a buscar a Don Quijote cuando éste se va de aventuras. Quiere participar en la recuperación de su amigo.

LA SOBRINA

Muchacha que vive en la misma casa que Don Quijote, que es, su tío. No llega a los 20 años. Es en realidad la primera persona que sugiere la quema de los libros de su tío. Le intenta convencer a su tío de que un encantador se ha llevado el aposento con sus libros.

EL AMA

Ama de llaves de la Hacienda de Don Quijote. Cervantes dice que pasa de los 40 años. Cuida a Don Quijote. Le asiste, le sirve las comidas y le cura de sus heridas. Sufre porque su señor no regresa.

SANSÓN CARRASCO

No aparece hasta el capítulo 3 de la segunda parte de la novela. El bachiller Sansón Carrasco es un hombre joven optimista y agradable que estudia a Aristóteles y se basa en la lógica.

Se le describe como no muy grande de cuerpo, tendría hasta veinte y cuatro años, sus rasgos dan señal  de ser de condición maliciosa y amigo de donaires y de burlas.

Informa a don Quijote y Sancho Panza de la existencia de un libro con sus aventuras.

Quiere curar a Don Quijote de su locura. El bachiller planea lograrlo convenciendo a Don Quijote de que salga de nuevo a deshacer entuertos y agravios por los caminos de La Mancha. Después se disfraza de guerrero, el Caballero de los Espejos, para ganar en batalla a Don Quijote obligándole dejar su profesión de caballero andante. Más tarde se disfrazará de Caballero de La Luna para intentarlo de nuevo.

GALGO

El galgo corredor. Perrito fiel de Don Quijote. Le acompañaba en sus cacerías. Es rápido y flaco. Pasa mucha hambre.

5.4.2. Intención y significado de la obra

Intención:
 

La intención de El Quijote es criticar las novelas de caballería de la forma más eficaz, la parodia. Ésta parodia consistía en ridiculizar los aspectos más típicos de los libros de caballerías: el joven caballero de noble linaje y fuerza asombrosa es un pobre hidalgo cincuentón; no hay exóticos escenarios, el origen de la acción se sitúa en la Mancha; no hay ejércitos de caballeros ni gigantes, los cambia por rebaños o molinos de viento; y la hermosa princesa es emulada por una robusta y atractiva aldeana. La parodia de basa en el choque entre la imaginación de Quijote y la realidad, cosa que no distingue.

Significado:

Al principio, el Quijote era una obra humorística (se burlaba del lenguaje caballeresco, de héroes de la época...). A lo largo del tiempo, la interpretación de la novela ha cambiado: los semánticos veían en Quijote a un idealista vencido por la realidad, mientras que los realistas reconocían la complejidad de los personajes y su entorno. La novela refleja la complejidad del ser humano en sus distintas interpretaciones.